[When asked if William Shatner talks this way off-camera]: We started shooting T.J. Hooker, I suddenly, slowly saw, that Bill does not really speak this way, that he speaks like in certain speech patterns. He really doesn't talk like that, he's a normal human being, who talks like everybody else, and I suddenly realized, when I was doing acting with him, sitting at home, next to him and was getting a close-up and everything and I'm off-camera, standing next to the camera. He's doing it, he's looking at his cue card, while he's saying his lines, and then, the lines run out there, and the lines are on the desk and he looks at them, over there, on the wall. They are on the wall, they're on the wall. He used those words, over there and then, he runs out of words, over there, and then, they're on the floor, over there. And that's how he was searching for his lines, over there and they finally got that switch pattern.
Show less «